香港作为国际金融中心，在金融服务方面一直走在创新的前沿，尤其是在数字货币领域。对于“香港数字货币交易所是否合法”的疑问，答案是肯定的。但是，这建立在交易所必须遵循严格的监管框架之上。

自2018年以来，香港证券及期货事务监察委员会（SFC）开始对虚拟资产交易平台实施监管。根据相关法规，任何希望为零售投资者提供服务的数字资产交易所都必须获得证监会颁发的相关牌照。这意味着这些平台需要满足一系列严格的要求，包括但不限于：反洗钱、客户资金保护措施以及市场监督和风险管理等。

此外，香港金融管理局（HKMA）也对数字货币发行方进行监管，以确保市场的公平性和透明度，并防止欺诈行为发生。因此，在香港运营的合法数字货币交易所必须遵守这些规则来保障投资者权益并促进整个行业的健康发展。

总之，只要符合当地法律法规的要求，香港的数字货币交易所可以被认为是合法且受到严格管控的平台。对于有意在香港开展相关业务的企业和个人而言，则需要深入了解和遵循相关的监管规定。