期货当天平仓资金不能转回银行卡，必须要到第二个工作日才可以，这是因为期货交易实行T+1出入金，因为当天交易需要经过结算后才可以出金。